|
**Koko
ni Kite**
(Ven aquí) |
|
Cantada
por Junko Iwao (Tomoyo Daidouji)
Cantada en la 2a pelicula, durante el festival.
Letra/composición: Onoe Aya
Arreglos: Kishimura Masami |
yuuhi ga akaku sougen ni furu yo
hi no you ni
yoru no sora ga hoshi wo egakidasu
hitotsu zutsu
El sol de la tarde cae hacia el llano, coloreando el cielo de rojo
como una flama.
El cielo nocturno está dibujando las estrellas
Una por una.
hitomi wo tojite kokoro no naka wo mitsumete'ru
dare wo matsu no?
chiheisen no mukou kara
kikoete kuru koe wo kiite-iru
koko ni kite
Cerrando mis ojos, miro dentro de mi corazón.
'¿A quién esperas?'
Escuchó la voz,
que puedo oír desde otro lado del horizonte.
'Ven aquí.'
kirameku kaze ga toiki no you ni yabarakaku
kata wo tsutsumu yo
chiheisen no mukou kara
aruite kuru hito wo mitsumete'ru
koko ni kite
El reluciente viento, envuelve mis hombros
tan suavemente como un suspiro.
Miro fijamente a alguien,
caminando hacia mí desde el otro lado del horizonte
'Ven aquí.'
hikaru ishi wo hitotsu kette mita
koko ni kite
Pateó una simple piedra brillante,
'ven aquí.'
|
|
Aportada
por Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com> |
|