CLAMP-NET.esp

Inicio Integrantes Obras Historia Calendario Novedades Enlaces Guestbook About

C
a
r
d

C
a
p
t
o
r

S
a
k
u
r
a

  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • Card Captor Sakura

  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • Reseña

    Esta historia, creada por CLAMP, trata de una niña, de 10 años, y su pequeño compañero, Kerberos, que están en constante búsqueda de unas cartas mágicas, las cartas Clow, las cuales se han escapado de un libro mágico. Las cartas tienen la habilidad de tomar una multitud de formas, y cada una de ellas tiene un poder especial.

    A menos de que Sakura Kinomoto, la muchacha que ha liberado las cartas Clow del libro mágico, capture a todas las tarjetas, una gran catástrofe caerá sobre el mundo. Su mejor amiga, Tomoyo Daidouji, la ayuda en la misión que ella tiene asignada.

    Sakura está dividido en tres partes, dos de las cuáles se enfocan a las cartas clow y la tercera parte se llama "Sakura Card Series".

  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • Historia

    Ahora... entremos un poco más en detalle... todo empezó cuando Sakura estaba explorando en la biblioteca de su padre, cuando ella encontró un libro misterioso. Después de abrirlo, sus días de Card Captor empezaron. Kerberos salió de adentro del libro, y explicó a Sakura cómo ella debe recuperar las Cartas Clow y volverlas a poner en el libro. Pero no es tarea fácil. Cada Carta Clow tiene su propia personalidad, forma, tipo y poder.
    Además de los amigos, Sakura tiene también una familia, Touya, su hermano mayor, y Fujitaka, su padre. Sakura realmente ama a su papá, pero no se lleva muy bien con su hermano. Aunque, ella está enamorada de el mejor amigo de Touya, Yukito, que no es como todos creen, ya que Yukito se transforma en el demonio Yue, Guardián de la Luna.
    Tiempo después, podemos apreciar la participación de Shaoran, el cual se presenta como un estudiante trasladado de Hong Kong. Él es un descendiente del Mago Clow y debe obtener las Cartas Clow que Sakura ha coleccionado. Se cree que este chico siente una atracción por Yukito. Viendo que Sakura tiene algunas Cartas Clow y que ella también está enamorada de Yukito, Shaoran juzga a Sakura como su rival. En el futuro, Shaoran siente sentimientos de "amor" hacia Sakura, pero él no parece saber ponerlo en las palabras.
    Después de coleccionar todas las Cartas Clow, finalmente, unos nuevos personajes se presentan: Eriol, Nakuru, y Spinel.
    El Mago Clow, un pariente lejano del joven Shaoran, creó las cartas Clow, y éstas pueden decir el futuro. El Mago Clow era un mago muy poderoso, demasiado poderoso en algunos aspectos. Su madre era china y su padre era inglés. Él usó la magia oriental y occidental. Él también creó a Yue y a Kerberos. Cuando él creó esto se dice que él se hendió en dos personas. Uno de ellos es Eriol y la otra persona realmente no se conoce, se cree que puede ser el Papá de Sakura o Touya. No hay ninguna información para saber de él.
    Hay 52 Cartas Clow y ellas son defendidas por la bestia Kerberos. Las Cartas tienen diferentes personalidades, la mayoría de ellas sólo desean jugar y divertirse. Cada Carta tiene una figura diferente, a medida que Sakura va capturando cartas, éstas les ayudan a capturar a otras cartas.

    Sakura, con la ayuda de Shaoran, logra capturar todas las cartas y así salvan al mundo de la destrucción.

  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • Personajes

    SAKURA KINOMOTO
    EDAD: 10 AÑOS
    CUMPLEAÑOS: 1 de Abri
    SIGNO: Aries
    TIPO DE SANGRE: A
    ESCUELA: Tomoeda Shougakkou
    CURSO: 4º primaria
    ASIGNATURA FAVORITA: Música y Educación Física
    ACTIVIDAD EXTRA PROGRAMATICA:Club de porristas
    MEJORES AMIGOS: Kero-chan y Tomoyo
    COLOR FAVORITO:Rosado y Blanco
    COMIDA FAVORITA: Revuelto de arroz y tallarines
    FLOR FAVORITA: De cerezo
    Es el personaje principal de la serie, su historia comienza cuando accidentalmente deja escapar las cartas Clow que se encontraban encerradas en un libro en la biblioteca de su casa.
    Desde ese momento deja de ser una chica normal y se convierte en una Card Captors. Ahora tiene que capturar una a una las cartas antes de que causen un desastre en la tierra

    LI SHAORAN
    EDAD:10 años
    CUMPLEAÑOS: 13 de Julio
    SIGNO: Cancer
    TIPO DE SANGRE: O
    CURSO: 4° de primaria
    ASIGNATURA FAVORITA: Matemáticas y Educación Física
    COLOR FAVORITO: Verde
    COMIDA FAVORITA: Dim Sum y chocolate
    El llegó de Hong Kong en busca de las cartas Clow. La familia de Li estuvo relacionada con el mago hace mucho tiempo. Al comenzar la serie fue rival de Sakura porque ella se interponía en su camino, pero al final se hacen amigos y termina ayudandola a capturar las cartas. De tanto estar juntos se enamora de ella, pero no se atreve a decirselo.

    KEROBEROS
    APODO: Kero-chan
    MEJOR AMIGA: Sakura y Tomoyo
    COMIDA FAVORITA: Cosas dulces
    COLOR FAVORITO : Rojo y Naranja
    FLOR FAVORITA: Girasoles
    HABILIDAD:Ver TV y jugar video-juegos
    Es la bestia guardián del libro Clow, aunque se ve como un tierno peluchito su verdadera forma es la de un león con grandes alas. Su poder viene de las cartas Tierra y Fuego pero las dos se perdieron cuando Sakura liberó las cartas. Se suponía que Kero debía vigilar el libro por la eternidad, pero se tomó una siesta que duró unos cientos de años. Kero pasa la mayoría del tiempo en la habitación de Sakura.

    TOMOYO DAIDOUJI
    CUMPLEAÑOS: 9 de Septiembre
    SIGNO : Virgo
    TIPO DE SANGRE: A
    MEJOT AMIGA: Sakura
    CURSO: 4° de primaria
    ASIGNATURA FAVORITA: Música y Lenguaje
    ACTIVIDAD EXTRA PROGRAMATICA: Coro del Colegio
    COLOR FAVORITO: Beige y Blanco
    COMIDA FAVORITA: Soba y Sushi
    COMIDA QUE PREPARA: Comida Italina
    FLOR FAVORITA: Violeta y flor de cerezo
    Ella es la mejor amiga de Sakura y siempre la está grabando mientrás captura alguna carta. Como quiere tanto a su amiga le diseña toda su ropa. Tomoyo proviene de una familia con mucho dinero y siempre la están vigilando de cerca. Fue la primera en saber que Sakura era una Card Captor.

    TOUYA KINOMOTO
    EDAD: 17 años
    CUMPLEAÑOS : 29 de Febrero
    SIGNO: Piscis
    TIPO DE SANGRE: 0
    MEJOR AMIGO:Yukito
    CURSO: 2º preparatoria
    ASIGNATURA FAVORITA: Química
    ACTIVIDAD EXTRA PROGRAMATICA: Club de fútbol
    COLOR FAVORITO: Azul
    COMIDA FAVORITA: Filete
    COMIDA QUE PREPARA: El revuelto de arroz y Yakisoba
    FLOR FAVORITA: De durazno
    Es el único hermano de Sakura. Siempre la molesta y la llama monstruo, pero en realidad se preocupa mucho por ella y se nota que la quiere. Como todos los días va al colegio con su amigo Yukito, Sakura hace todo lo posible por salir junto con él.

    YUKITO TSUKISHIRO
    CUMPLEAÑOS: 25 de Diciembre
    EDAD: 17 años
    TIPO DE SANGRE: AB
    CURSO: 2° de preparatoria
    ASIGNATURA FAVORITA: Matemáticas
    MEJOR AMIGO: Touya
    COLOR FAVORITO: Blanco
    COMIDA FAVORITA: Todo lo que se pueda comer
    Es el compañero de clase de Touya y el amor de Sakura. Tiene una personalidad encantadora, siempre esta sonriendo. Pasa mucho tiempo con la familia Kinomoto. A medida que avanza la serie Yukito confirma que no es del todo humano y que su otra personalidad es Yue.

    LI MEILING
    EDAD: 10
    CUMPLEAÑOS: 25 de marzo
    TIPO DE SANGRE: B
    CLASE FAVORITA: Música y deportes
    COLOR FAVORITO: Rojo
    COMIDA FAVORITA: Bollo del melocotón, bollo relleno de sésamo
    FLOR FAVORITA: Loto
    Llegó a Japón como estudiante de intercambio y fue porque quería ayudar a Shaoran a encontrar las cartas Clow. El es su primo y su prometido. Es una de las pocas de la familia que no tiene poderes mágicos, por lo que se pone celosa de Sakura y siempre está tratando de sobresalir para llamar la atención de Li Shaoran.

    ERIOL HIIRAHIZAWA
    EDAD: 10
    CUMPLEAÑOS: 23 de marzo
    SIGNO: Aries
    TIPO DE SANGRE: AB
    COLOR FAVORITO: Negro
    FLOR FAVORITA: Flor de cerezo
    COMIDA FAVORITAS: Cosas dulces
    Llegó como alumno de intercambio desde Inglaterra. En un principio es un niño muy agradable y tranquilo que cuenta con una inteligencia superior a la de su edad. Lo que nadie sabe es que este chico es la reencarnación de una parte del gran mago Clow Reed. Eriol es el amo de Nakuru y Suppi-chan, que equivalen a Yue y a Kero-chan. Nadie sabe cuál es su objetivo en Japón, ya que le pone muchas pruebas a Sakura.

    YUE-SAN
    Edad: Desconocida
    Cumpleaños: Febrero
    El tipo de sangre: AB
    Color favorito: Blanco
    Comida favorita: come??
    Es uno de los guardianes creados por el mago Clow para proteger el sello del libro de las cartas.Es la antitesis de Kero-chan. Su identidad como humano es Yukito pero sus personalidades son muy distintas. Cuando Sakura logró pasar el examen, su misión cambió y ahora consiste en proteger a su nueva ama.

    NAKURU AKIZUKI
    EDAD: 17
    CUMLEAÑOS: 23 de octubre
    SIGNO: Escorpión
    TIPO DE SANGRE: AB
    CLASE FAVORITA: Matemática
    ACTIVIDAD EXTRA PROGRAMATICA: Ninguna
    COLOR FAVORITO: Rojo
    FLOR FAVORITA: Reina de la Noche
    COMIDA FAVORITA : Desconocida
    Ella es una estudiante de intercambio de Inglaterra que llega a la escuela a la que asisten Yukito y Touya. Llama mucho la atención en el colegio porque tiene una personalidad muy extravagante. Su verdadera identidad es Ruby Moon, el equivalente de Yue pero para Eriol.

    SPINEL SUN
    APODO: Suppy-chan
    COLOR FAVORITO: Negro, verde
    FLOR FAVORITA: Amapola
    COMIDA FAVORITA: Comidas amargas
    SU DESEO: Silencio a su alrededor.
    Es es uno de los sirvientes de Eriol, es el equivalente a Kero-chan en cuanto a función porque en el resto de las cosas es su opuesto completamente. Lo más curioso es su personalidad, ya que Suppi-chan es muy tímido todo lo contrario a Kero. Cuando se transforma se convierte en una pantera con alas de mariposa.

    FUJITAKA KINOMOTO
    CUMPLEAÑOS: 3 de Enero
    SIGNO: Capricornio
    OCUPACION: Profesor de Arqueología en la Universidad
    COMIDA FAVORITA: dulces y tallarines
    COLOR PREFERIDO: Blanco, Crema y Café
    FLOR PREFERIDA: Nadeshiko, Melocoton y Cerezos
    COMIDA QUE PREPARA: Dulces
    Es el padre de Sakura y Touya, lo quieren mucho porque es muy comprensible y un gran cocinero. Estaba muy enamorado de su esposa Nadeshiko la madre de sus hijos. Al principio de la serie aparece como una persona normal, pero luego será la reencarnación de Clow Read

    NADESHIKO KINOMOTO
    CUMPLEAÑOSs:20 de mayo
    OCUPACION: Modelo
    COLOR FAVORITO: Blanco
    FLORES FAVORITAS: Flor de cerezo, de melocotón y vistaria
    COMIDA FAVORITA: postres, té rojo
    Es la mamá de Sakura, ella murió cuando apenas tenía tres años debido a una enfermedad. Era una persona muy amable y alegre, siempre mostrando una sonrisa. Cuando tenía 16 años se casó con su profesor, Fujitaka Kinomoto, no sin antes luchar contra su familia que se oponía.

    MIHARA CHIHARU
    EDAD:10 años
    CUMPLEAÑOS: 28 de Mayo
    SIGNO: Geminis
    TIPO DE SANGRE: O
    CURSO: 4° de primaria
    ASIGNATURA FAVORITA: Arte
    ACTIVIDAD EXTRA PROGRAMATICA: Porrista
    COLOR FAVORITO: Amarillo
    COMIDA FAVORITA: Omelette y helado
    Es una muy buena amiga de Sakura, es compañera de curso y también es porrista. Tiene una amistad de muchos años con Takashi y al parecer es la única que no cree sus mentiras.

    YAMAZAKI TAKASHI
    EDAD: 11 AÑOS
    CUMPLEAÑOS: 1 de Junio
    CURSO: 4° de primaria
    TIPO DE SANGRE: AB
    ACTIVIDAD EXTRA PROGRAMATICA: Club de computadoras
    Este chico es el presidente del Consejo Estudiantil del curso de Sakura y los demás chicos. Tiene un gran problema, es muy bueno para mentir y de forma exagerada, Shaoran y Sakura son los que generalmente caen en sus mentiras.

    NAOKO YANAGISAWA
    EDAD:11 años
    CUMPLEAÑOS: 11 de Octubre
    SIGNO: Libra
    TIPO DE SANGRE: AB
    CURSO: 4° de primaria
    ACTIVIDAD EXTRA PROGRAMATICA: Porrista
    Es una buen amiga de Sakura y también está en el equipo de porristas. A ella le gustan todas las cosas que se refieran a misterio y terror, como contar historias sobre fantasmas. Sakura es la más perjudicada ya que se asusta mucho.

    SASAKI RIKA
    EDAD: 11 años
    CUMPLEAÑOS: 24 de Junio
    SIGNO: Cáncer
    TIPO DE SANGRE: A
    CURSO: 4° de primaria
    Es otra de las amigas de Sakura. Ella tiene una personalidad muy especial es como la más madura del grupo. Está enamorada de su profesor, y la razón es que le recuerda a su padre que está siempre de viaje.

  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • Imagenés



  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • Lirycs

  • Catch You Catch Me
  • Catch You Catch Me Esp
  • Groovy!
  • Groovy! Esp.
  • Tobira wo Akete
  • Honey
  • PURACHINA
  • Fruits Candy
  • Ashita e no MELODY
  • Tooi Kono Machi de
  • Catch You Catch Me

    1st Op. Theme

    Sung by: Gumi
    Lyrics/Composition: Hirose Kami
    Arrangement: Honma Akimitsu, Hirose Kami


    aitai na aenai na setsunai na kono kimochi
    ienai no iitai no
    CHANSU nogashite bakari

    datte (datte) datte (datte)
    tsubasa hiroge futari de
    sora wo MARASON yume wo YUNIZON shitai

    hora
    Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
    kotchi wo muite SUKI da to itte
    sou Nice to Meet You Good to See You kitto
    atashi no omoi anata no HA-TO ni
    tonde tonde tonde yuke
    ma - yo - wa - na - i

    tama ni ne nakunatchau karada no BATTERI-
    anata no egao de
    itsumo juuden manTAN PAWA- bakuhatsu shichae

    hora
    Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
    unmei datte o-niai datte
    sou Nice to Meet You Good to See You kitto
    dare ni mo makenai anata ni sekai de
    ichiban ichiban ichiban ichiban
    KO - I - SHI - TE - 'RU

    hora
    Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
    kotchi wo muite SUKI da to itte
    sou Nice to Meet You Good to See You kitto
    atashi no omoi anata no HA-TO ni
    tonde tonde tonde yuke
    ma - yo - wa - na - i

    hora
    Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
    unmei datte o-niai datte
    sou Nice to Meet You Good to See You kitto
    dare ni mo makenai anata ni sekai de
    ichiban ichiban ichiban ichiban
    KO - I - SHI - TE - 'RU

    Catch you Catch me

    esp. mex.


    Yo quisiera que supieras
    cuando extraño tu presencia aquí,
    y no puedo, no me atrevo
    es que si te veo no se que decir
    Por qué, por qué
    quiero volar contigo por el cielo,
    te daré mi amor, sólo a ti
    quiero volar.

    Yo te atrapo tu me atrapas
    para siempre,
    lo que quieras tu pedirme,
    lo que arrastras es solo cuestión de tiempo
    Yo te seguiré y no te dejaré
    por que te amo, te amo,te amor
    mi amor

    eres el mejor.
  • Catch You Catch Me
  • Catch You Catch Me Esp
  • Groovy!
  • Groovy! Esp.
  • Tobira wo Akete
  • Honey
  • PURACHINA
  • Fruits Candy
  • Ashita e no MELODY
  • Tooi Kono Machi de
  • Groovy!

    1st End Theme
    Sung by: Hirose Kami
    Lyrics/Composition: Hirose Kami
    Arrangement: Honma Akimitsu, Hirose Kami
    Romanization/Translation: J-Lyrics Translation Team


    machi ni dekakeyou hitori de ita tte kurai dake desho
    RU-PU shite ochikonde
    naosara ah nayanjatte
    soto ni tobidasou shinpai IRANAI oomukashi kara
    chikyuu datte mawatte'ru

    kitto TSUKI datte mawaru yo

    Brand-New Love Song HARE HARERUYA!
    minna HAJIkete aishiaou
    tanchou na nichijou tsuujou na kanjou
    mamoranakucha DAME na koto
    itsumo aru

    machi wo miwatasou denwa ya PASOKON mo mirai no tobira
    kakurete'ru sagasou yo
    kono yo wa takarajima sa
    issho ni habatakou tanoshii koto shiyou oomukashi kara
    yo wa akeru hi wa noboru
    zettai taiyou wa terasu no

    Groovy Love Song HARE HARERUYA!
    YA na koto wasure aishiaou
    doujou na genjou ganjou na yuujou
    ugokanakucha DAME na toki
    itsumo aru

    Dancing in the street
    Grooving to the light through the night

    Brand-New Love Song HARE HARERUYA!
    minna HAJIkete aishiaou
    Groovy Love Song HARE HARERUYA!
    YA na koto wasure aishiaou
    Brand-New Love Song HARE HARERUYA!
    ashita no tame ni odorou
    Groovy Love Song HARE HARERUYA!
    ugokanakucha DAME na toki
    itsumo aru

    yasashiku narimashou
    sunao ni narimashou...
    yasashiku narimashou
    sunao ni narimashou...
    yasashiku narimashou

    Groovy

    esp. Mex.

    No te debes preocupar
    si todo te sale mal,
    viajemos a la ciudad.
    Tranquilízate y relájate
    en la ciudad
    hay juegos y arte.
    Es demasiada presión
    y así tú reventarás,
    ven y decídete ya
    como la ciudad
    no hay nada mejor,
    desesteraste, es sencillo.
    Tantos movimientos
    muchos rascacielos
    todo aquí, diviértete,
    anímate a amar.
    Juntos viajaremos
    y nos reiremos
    tú tienes la llave
    es tú decisión
    di que si…
    ¡Vamos
  • Catch You Catch Me
  • Catch You Catch Me Esp
  • Groovy!
  • Groovy! Esp.
  • Tobira wo Akete
  • Honey
  • PURACHINA
  • Fruits Candy
  • Ashita e no MELODY
  • Tooi Kono Machi de
  • Tobira wo Akete

    2nd Op. Theme
    Sung by: ANZA

    It's all right daijoubu DAIJOUBU daijoubu
    kiseki datte okoseru
    Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
    kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de deaeru hi o matteru
    DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! soshite tobira ga hiraku yo...

    IZA tonaru to nani mo ienai shaberitai no ni koe mo kiki takute
    kokoro ga ne awateteru
    aoi sora ni hikouki kumo tsunaida te ni waite kuru POWER
    doko datte yuke sou da yo kaze ni notte...

    * repeat

    nandemo nai koishi de sae fushigi da yo ne houseki ni kawaru
    isshoni ne miteru dake de... minna hikaru

    Top secret daisuki na DAISUKI na daisuki na
    shunkan ga fuete yuku
    tottemo chiisana CHIISANA chiisana tane ni natte
    kitto kokoro no doko ka de ookina hana ga saki hajimeteru
    DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! soshite sekai ha hiraku

    daijoubu DAIJOUBU daijoubu
    kiseki datte okoseru
    Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
    kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de deaeru hi o matteru
    DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! soshite tobira ga hiraku yo...

    Honey

    2nd End Theme
    Sung by: chihiro
    Romanization/Translation: Takayama Miyuki,
    Serizawa Kamo

    madobe ni hitori hoodzuetsuite
    tomanai ame wo jitto mite'ru
    kyou wa zutto hitori
    ima goro nani wo shite'ru ka na
    hiroiatsumeru kioku wa takaramono
    KYUN to shichau

    Ah fushigi da ne
    omoidasu dake de
    yasashiku nareru

    atatakai MIRUKU ni
    amaku hirogaru HACHIMITSU mitai da ne
    kokoro tokasu yo
    sono hohoemi wa sou totteoki no Honey

    miageru sora ORION no RUBI-
    watashi dake no PURANETARIUMU ni ne
    youkoso kon'ya mo
    issho ni iru to mitsumerarenai
    ima wa hyakuman-bai no ZU-MU APPU de
    sora ni egakou

    Ah suteki da ne
    donna toki datte
    soba ni iru mitai

    kanashii namida ni
    hiza wo kakaete nemurenai yoru demo
    yuuki wo kureru yo
    sono hohoemi wa sou totteoki no Honey

    tsubasa wo hirogete
    maiorite kuru hoshizora no you da ne
    tsuyoku nareru yo
    sono hohoemi wa sou watashi dake no Honey
  • Catch You Catch Me
  • Catch You Catch Me Esp
  • Groovy!
  • Groovy! Esp.
  • Tobira wo Akete
  • Honey
  • PURACHINA
  • Fruits Candy
  • Ashita e no MELODY
  • Tooi Kono Machi de
  • PURACHINA

    3rd Op. Theme

    Sung by: Sakamoto Ma'aya
    Lyrics: Iwasato Hiroko
    Composition/Arrangement: Kanno Youko

    I'm a dreamer
    hisomu PAWA-

    watashi no sekai
    yume to koi to fuan de dekite'ru
    demo souzou wo shinai mono
    kakurete'ru hazu

    sora ni mukau kiki no you ni anata wo
    massugu mitsumete'ru

    mitsuketai naa kanaetai naa
    shinjiru sore dake de
    koerarenai mono wa nai
    utau you ni kiseki no you ni
    "omoi" ga subete wo kaete yuku yo
    kitto kitto
    odoroku kurai

    I'm a dreamer
    hisomu PAWA-

    mada minu sekai
    soko de nani ga matte-ite mo
    moshimo risou to chigatte mo
    osore wa shinai

    tori-tachi wa kaze ni nori tabi wo shite yuku
    kyou kara ashita e to
    tsutaetai naa sakebitai naa
    kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
    inoru you ni hoshi no you ni
    chiisa na hikari dakedo itsuka wa
    motto motto
    tsuyoku naritai

    genkai no nai kanousei ga koko ni aru
    kono te ni
    (It's gonna be your world.)

    mitsuketai naa kanaetai naa
    shinjiru sore dake de
    koerarenai mono wa nai
    utau you ni kiseki no you ni
    "omoi" ga subete wo kaete yuku yo
    kitto kitto
    odoroku kurai

    Fruits Candy

    3rd End Theme

    Sung by: Kojima Megumi
    Romanization/Translation: J-Lyrics Translation Team

    Tip Tap koi wa itsudatte Candy
    FURU-TSU no you ni Tasty
    Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
    awatenaide My Heart

    ameagari no machi e to dekakeyou
    BABURUGAMU to koukishin wo fukuramase
    mizutamari ni utsutta blue blue sky
    namida mo kitto
    kawaku yo jelly bean
    Ah PASUTERU no hizashi ni
    shiawase mo AKUBI shite'ru
    yukkuri to arukimasho
    Ah Ah Ah Ah

    Tip Tap maru de yume miru CANDY
    hoohareba sugu ni Happy
    Good-bye totemo U2 (yuutsu) na Monday
    aseranaide My Dream
    nayamigoto wa BERI- no JAMU tsukete
    sukoshi tsumeta MIRUKU TI- de nomihosou
    UINKU suru yozora no Shinin' Star
    tenshi ga asobu
    BI-tama mitai
    Ah KARAFURU na kibun de
    kuchizusamu amai MERODI-
    FUIRUMA ga mawaridasu
    Ah Ah Ah Ah

    Tip Tap koi wa itsudatte Candy
    FURU-TSU no you ni Tasty
    Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
    awatenaide My Heart

    Tip Tap maru de yume miru CANDY
    hoohareba sugu ni Happy
    Good-bye totemo U2 (yuutsu) na Monday
    aseranaide

    Tip Tap koi wa itsudatte Candy
    FURU-TSU no you ni Tasty
    Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
    awatenaide My Heart
  • Catch You Catch Me
  • Catch You Catch Me Esp
  • Groovy!
  • Groovy! Esp.
  • Tobira wo Akete
  • Honey
  • PURACHINA
  • Fruits Candy
  • Ashita e no MELODY
  • Tooi Kono Machi de
  • Ashita e no MERODI-

    2nd Movie Theme
    Sung by: CHAKA
    Lyrics: CHAKA
    Composition/Arrangement: Washisu Shirou

    todokete kono koe wo
    tsutaete ima sugu ni
    isoide koko ni kite
    kanjite mada minu chikara
    shinjite hoshii no
    yume no tsudzuki ga hora
    utatte'ru ashita e no MERODI-

    todokete kono koe wo
    tsutaete ima sugu ni
    isoide koko ni kite
    fushigi na natsukashii kodou
    kikoete-iru deshou?
    tooi kioku wo ima
    tsunaide'ku monogatari ga hajimaru

    ienakatta kotoba
    ryoute ni afurete'ru
    kokoro no DAIARI-
    mekureba itsudemo
    anata ga soba ni ita no

    mienai yakusoku de
    deatta watashi-tachi
    oshiete sono wake wo
    ano hi no chikai wo ima mo
    oboete-iru deshou?
    miageta kono sora ni
    doko made mo kibou no niji wo kakeyou

    todokete kono koe wo
    tsutaete ima sugu ni
    isoide koko ni kite
    kanjite mune no binetsu wo
    wakatte-ita deshou?
    yume no tsudzuki ga hora
    utatte'ru ashita e no MERODI-

    koi suru kiseki
    himitsu wo hodoite
    anata no moto e hashiru

    todokete sono koe wo
    tsutaete ima sugu ni
    hajimete mita you na
    shiranai kagayaku mirai
    sagashi ni ikimashou
    nanimo osorenaide
    issho nara kujikezu ni ikeru kara

    todokete kono koe wo
    tsutaete ima sugu ni
    isoide koko ni kite
    kanjite mune no binetsu wo
    wakatte-ita deshou?
    yume no tsudzuki ga hora
    utatte'ru ashita e no MERODI-

    Tooi Kono Machi de

    1st Movie Theme
    Sung by: Kaitani Naomi
    Lyrics/Composition: Kaitani Naomi
    Arrangement: Toriyama Yuuji

    daisuki datta ano uta
    furui TEEPU no naka
    chiisana KIZU iro aseta TAITORU
    nijinda yoake

    soshite mata kyou ga kuru
    natsu no kaze o tsurete
    narete yuku hibi no katasumi de
    futo kodoku ni deau

    jitensha de doko made mo
    kaze o keru hayasa wasurenai

    lalalala utaou sora o miagete
    lalalala It's my life aruite yukou
    watashi no chikara de susumu hate shinai kono michi o

    ikutsumo no kousaten itsumo mayou kedo
    nagasare tari oikosare tari shite
    ima o ikiteru

    butsu karu koto mitomeru koto
    otona ni natte mo wasurenai

    lalalala utaou sora o miagete
    lalalala It's my life aruite yukou
    watashi dake no mono dakara jishin matte ii yo ne

    umareta machi de yumemite kita
    kujikeru tabi ni omoidasu
    ano uta no you ni ima dekiru koto wa
    sukoshi demo mae ni fumi dasu koto

    lalalala utaou sora o miagete
    lalalala It's my life aruite yukou
    lalalala utaou sora o miagete
    lalalala It's my life aruite yukou
    watashi no chikara de susumu hate shinai kono michi o

    lalalala utaou sora o miagete
    lalalala It's my life aruite yukou
    watashi no chikara de susumu hate shinai kono michi o

  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • MIDI´s

  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • Resumen de episodios

    1

  • Reseña
  • Historia
  • Personajes
  • Imagenes
  • Lirycs
  • MIDIS
  • Resumen de Episodios
  • Trajes de sakura
  • Trajes de Sakura

    1

    CLAMP

    Ultima modificación
    05 mayo 2005

    1